"I think that's all any of us really could do. If you saved one, that's one more than would have been okay without you, right?"

That seems like decent logic to Nepeta, and she's still pretty sure Amane saved more than one dragon. And if she knew about what had happened to her out there on the battlefield, well, she's not really the type to judge.